Real or not real